en españolSangrar
Los más pequeños cortes no presentan ningún peligro para los niños. Pero los recortes más grandes a menudo requieren tratamiento médico inmediato. Dependiendo del tipo de herida y su ubicación, de vez en cuando hay un riesgo de daño a los tendones y los nervios
¿Qué hacer:.
Por Menor sangrado de una pequeña cortar o abrasión (raspadura):
lavar la herida con agua para limpiar la suciedad y los residuos
a continuación, lavar la herida con un jabón suave y enjuagar bien.. (Para las heridas de menor importancia, no es necesario el uso de una solución antiséptica para prevenir la infección, y algunos pueden causar reacciones alérgicas en la piel.)
Cubra la herida con un vendaje adhesivo estéril o una gasa estéril y cinta adhesiva.
Examinar la herida diariamente. Si el vendaje se moja, retirarlo y aplicar uno nuevo. Después de que la herida se forma una costra, un vendaje ya no es necesario.
Llame a su médico si la herida está roja, hinchada, tierno, caliente, o secreción de pus.
Para el sangrado Desde un gran corte o laceración:
Lave la herida con abundante agua. Esto le permitirá ver con claridad la herida y evaluar su tamaño.
Coloque un pedazo de gasa estéril o un paño limpio sobre toda la herida. Si está disponible, utilizar guantes de látex o de goma limpios para protegerse de la exposición a una posible infección de la sangre de un niño que no es el suyo propio. Si puede, eleve la parte del cuerpo sangrado por encima del nivel del corazón del niño. No aplique un torniquete.
Uso de la palma de la mano en la gasa o tela, aplique presión constante, directa sobre la herida durante 5 minutos. (Durante los 5 minutos, no se detienen para comprobar la herida o eliminar los coágulos de sangre que pueden formarse en la gasa.)
Si la sangre empapa la gasa, no lo retire. Utilice otro trozo de gasa en la parte superior y continuar aplicando presión
Llame a su médico o busque atención médica inmediata para todos los grandes cortes o laceraciones, o si:.
no es capaz de detener el sangrado después de 5 minutos de presión, o si la herida empieza a sangrar de nuevo (continúe aplicando presión hasta que llegue ayuda)
no es capaz de limpiar de polvo y suciedad a fondo, o hay algo más atrapado en la herida
la herida es en la cara o el cuello del niño
la lesión fue causada por una mordedura de animal o humana, quemaduras, lesiones eléctrica, o herida punzante (por ejemplo, un clavo)
el corte es más de la mitad de una pulgada de largo o parece ser profunda y mdash; heridas grandes o profundos pueden dar lugar a daños nerviosos o tendón
Si usted tiene alguna duda sobre si se necesitan puntos de sutura, llame a su médico.