Recuerdo claramente, a los 14 años de edad, saliendo de noche de la hoguera con cerca de 60 salchichas metidas en los bolsillos de mis pantalones vaqueros. Hay que recordar que esto era en 1983, antes de la invención cerebros, pero aún así fue una espectacular estúpido.
Yo y mis compañeros hicieron un recorrido por todas las hogueras locales, de pie justo al lado de la chispa -shedding piras con pequeños cartuchos de dinamita que salen los pantalones. una sola chispa se había ido por mal camino, que pregunta difícil en la vida posterior de si desea o no tener hijos no podrían haber sido un problema tan acuciante.
Las celebraciones de Guy Fawkes son una buena risa de edad, pero los fuegos artificiales son siempre peligrosos . Por ejemplo, incluso la humilde bengala - los fuegos artificiales "seguro" de que chiquillos siempre tienen espadas peleas con - en realidad recibe cinco veces más caliente que el agua hirviendo. (En comparación, tratar de balancear un hervidor de agua caliente alrededor de sus seres queridos cabezas y ver cómo "seguro" que se siente.)
Miles de personas se queman cada año el cinco de noviembre - en gran medida a la familia o las fiestas privadas - así que aquí están algunos consejos de la Cruz Roja, hoguera con temas prácticos:
chamuscada, chamuscadas y candente! Esa será su piel si entra en contacto con un fuego artificial iluminado. Añadir 'gritar' a la lista anterior
Ponga cualquier zona quemada con agua fría tan pronto como sea posible durante al menos diez -. Sí, diez minutos - para detener el efecto 'cocinar'
cualquier líquido frío va a hacer si usted no tiene acceso al agua -. incluyendo la cerveza y bebidas gaseosas
se abstengan de poner cualquier lociones, cremas, mantequilla o aceites sobre la quemadura. No van a ayudar y probablemente tendrá que ser (dolorosamente) que se retiró más tarde
Mantener la calma, sobre todo si está ayudando a otra persona
Envuelva film transparente alrededor de la quemadura.. - o utilizar una bolsa de plástico limpia -. para proteger el área de la infección
Cada niño que recibe una quemadura debe ser revisado por un profesional médico
Recuerde, recuerde, el quinto de noviembre ..... . es un tiempo para divertirse y disfrutar con seguridad.
para asegurar que su noche de fuegos artificiales y sale con una explosión, poner al día sus conocimientos de primeros auxilios, para que todo el mundo estará a salvo. Y guardan las salchichas de los bolsillos.