Pregunta
Hola. Recientemente tuve un cuello de resonancia magnética se realizó debido al dolor de cuello leve pero persistente. Si usted podría por favor me ayude a entender en layterms los resultados que apreciarán en gran medida, ya que mi próxima cita con mi médico no se encuentra en otras 3 semanas
Hallazgos:.
Las vértebras cervicales demuestra hemangioma dentro de la T2 cuerpo vertebral con el aumento de T1 y T2 y la disminución de la señal de la señal en la secuencia STIR. señal de la médula ósea otra manera sin complicaciones. La médula cervical es normal en el calibre y la señal. La unión cranocervical es normal.
C3-C4 del lado derecho cresta ósea y estimular uncinate causando leve estrechamiento foraminal derecha. Sin estenosis espinal
C4-C5 espacio de disco moderado estrechamiento. protuberancia del disco y la cresta ósea. Posterior hipertrofia del ligamento. osteofitos disco complejo y cruzado posterior hipertrofia provoca el estrechamiento leve del canal y el espacio CFS alrededor del cordón. aplanamiento del cordón suave. Uncinate estimulando con leve estrechamiento foraminal bilateral.
C5-C6 pequeña protuberancia central. cresta ósea leve. impresión leve espacio subaracnoideo ventral. Sin estenosis espinal. Sin estrechamiento foraminal significativa.
C6-C7 normal. (¡Por fin! Algo es normal!) Guía empresas C7-T1 abultamiento de disco con protuberancia en el lado izquierdo. estrechamiento foraminal leve
Impresión:.. espondilosis multinivel, como el anterior
Bueno ... yo no soy médico ... pero esto no suena bien. Soy una persona muy analítica, si pudiera 'descifrar' éstos para mí estaré muy agradecido.
Gracias, España Carlos
Respuesta
las vértebras cervicales demuestra hemangioma dentro del cuerpo vertebral T2 con un aumento de T1 y T2 y la disminución de la señal de la señal en la secuencia STIR. señal de la médula ósea otra manera sin complicaciones. La médula cervical es normal en el calibre y la señal. La unión cranocervical es normal. (Hemangiomas son tumores benignos en el hueso que aparecen como irregularidades en las radiografías. Por lo general son nada de qué preocuparse, así que no deje que la palabra "tumor" causan pánico. Todo lo demás se ve bien.)
C3-C4 del lado derecho cresta ósea y estimular uncinate causando leve estrechamiento foraminal derecha. Sin estenosis espinal (Tienes espolones o bordes dentados de los huesos en el cuello que están haciendo el espacio en el que la salida de los nervios con más fuerza.)
C4-C5 espacio de disco moderado estrechamiento. protuberancia del disco y la cresta ósea. Posterior hipertrofia del ligamento. osteofitos disco complejo y cruzado posterior hipertrofia provoca el estrechamiento leve del canal y el espacio CFS alrededor del cordón. aplanamiento del cordón suave. Uncinate estimulando con leve estrechamiento foraminal bilateral. (Igual que el anterior, pero también tienen un disco que está empujando hacia atrás junto con el engrosamiento de los ligamentos allí, todos los cuales están esencialmente "ahogando" la médula espinal y salen las raíces nerviosas. El fondo es no hay suficiente espacio para que el espinal y los nervios aquí.)
C5-C6 pequeña protuberancia central. cresta ósea leve. impresión leve espacio subaracnoideo ventral. Sin estenosis espinal. Sin estrechamiento foraminal significativa. (El centro del disco "jalea" se ha filtrado un poco, pero no se pone ningún tipo de presión sobre la médula espinal.)
C6-C7 normal. (¡Por fin! Algo es normal!) Guía empresas C7-T1 abultamiento de disco con protuberancia en el lado izquierdo. estrechamiento foraminal leve. (En la parte inferior del cuello, tiene otro disco que se ha filtrado hacia el lado izquierdo haciendo menos espacio para el nervio allí.)
Sobre la base de estas resonancias magnéticas, me imagino que está experimentando algún dolor en su cuello, así como un poco de dolor y tal vez algo de entumecimiento que va abajo en los brazos o los omóplatos. Creo que su médico va a recomendar que se someten algunos terapia física para ver si se puede reducir algunos de sus síntomas, que creo que es el camino a seguir antes de considerar cualquier otra opción más invasivos. Buena suerte!