Prescripción Notation

Pregunta
he visto scripts escritos con puntos y guiones, pero no puedo seguir lo que esto significa. ¿Usted pude decirme? Sé que el significado de las abreviaturas latinas, pero nunca he sido capaz de averiguar los puntos y guiones. ¿Es este un sistema anticuado? ¿Cuál es el propósito de utilizar este en lugar de abreviaturas latinas?

Respuesta
Soy un sueco que vive en Estocolmo, Suecia. Aunque estoy bastante familiarizado con las prácticas de prescripción en Suecia verdad es que no sé cómo se hace en China. Con el fin de evaluar mejor Necesito ver al menos una muestra de lo que usted describe. Si lo desea, puede copiar tal muestra aquí.