La insulina glargina (origen ADNr) Inyección (en 'su lin) (Glar' Geen)
¿Por qué se prescribe este medicamento?
¿Qué es Lantus y lo que necesita saber si su prescribe la medicación. La insulina glargina se utiliza para tratar la diabetes 1 (una condición en la que el cuerpo no produce insulina y por lo tanto no puede controlar la cantidad de azúcar en la sangre) tipo. También se utiliza para tratar a las personas con diabetes tipo 2 (una condición en la cual el cuerpo no usa la insulina normalmente y, por lo tanto, no puede controlar la cantidad de azúcar en la sangre) que necesitan insulina de acción prolongada para controlar su diabetes. La insulina glargina es una versión de acción prolongada, hecho por el hombre de la insulina humana. La insulina es una hormona producida en el páncreas. La insulina ayuda a mover el azúcar de la sangre a otros tejidos del cuerpo donde se utiliza para producir energía. También ayuda al cuerpo a descomponer los carbohidratos, las grasas y las proteínas de la dieta. En una persona con diabetes, el páncreas no produce insulina suficiente para las necesidades del cuerpo, por lo que se requiere insulina adicional. Las personas con diabetes pueden desarrollar gradualmente serio a los nervios, los vasos sanguíneos, los riñones y los ojos, si la diabetes no se controla adecuadamente
Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos.; pregunte a su médico o farmacéutico para obtener más información.
Cómo se debe usar este medicamento?
La insulina glargina se presenta como una inyección para inyectar por vía subcutánea (debajo de la piel, no en una vena). Se inyecta una vez al día al acostarse. El medicamento se presenta en viales (botellas) y contenedores también en cartuchos precargados. La cantidad de insulina glargina que necesita depende de la dieta, otras enfermedades, el ejercicio y otros medicamentos que esté tomando y puede cambiar con el tiempo. Su médico le dirá la cantidad que debe utilizar. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Utilizar la insulina glargina según lo indicado. No use más ni menos que la indicada ni tampoco más seguido de lo indicado por la etiqueta del envase o recetado por su médico.
La insulina glargina controla la diabetes pero no la cura. Debe ser utilizado con regularidad. Siga usando insulina glargina aunque se sienta bien. No deje de usar la insulina glargina sin consultar a su médico.
Usted no tiene que agitar el vial o cartucho de insulina glargina antes de su uso. No diluir o mezclar la insulina glargina con ninguna otra insulina o solución. La jeringa no debe tener ningún otro medicamento o residuos en el mismo.
Si su insulina glargina se presenta en cartuchos, el medicamento ya se encuentra en su interior. Sólo se debe utilizar el OptiPen Un dispositivo de liberación de insulina con los cartuchos. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, lea las instrucciones escritas que vienen con él. Pregúntele a su médico, farmacéutico o enfermera que le muestre la forma correcta de utilizar este dispositivo. La práctica, mientras que sus relojes médico.
Si su insulina glargina se presenta en viales, que tendrá que retirar (elaborar) el medicamento en una jeringa. Antes de hacer esto por primera vez, lea las instrucciones escritas que vienen con él. Pregúntele a su médico o farmacéutico que le muestre el camino correcto para retirar la insulina glargina y para inyectar el medicamento por vía subcutánea. La práctica, mientras que sus relojes médico.
Si su insulina glargina se presenta en viales que tendrá que usar jeringas. Siempre use una jeringa que está marcado para el U-100 productos de insulina. Si utiliza la jeringa equivocada, puede obtener la dosis equivocada, y su nivel de glucosa en la sangre puede llegar a ser demasiado baja o demasiado alta
Las jeringas de plástico son desechables.; utilice una nueva para cada inyección. Las agujas usadas perjudicarán más y pueden causar una infección. Nunca compartir agujas y jeringas. Para extraer la insulina glargina en la jeringa, siga estos pasos:
Lávese las manos
Mantenga el vial en sus manos para calentar el medicamento.. Mira el medicamento en el vial. Asegúrese de que es transparente e incolora. Si está turbio o tiene partículas (motas) en ella, deseche el frasco y obtener una nueva.
Si está utilizando un nuevo vial, retire la tapa protectora. No quite el tapón (caucho dentro de la tapa).
Limpie la parte superior del vial con un algodón empapado en alcohol o de algodón humedecido en alcohol.
Es más fácil extraer la insulina glargina si primera vez que se inyecte aire en el vial. Para ello, tire del émbolo (el cilindro interior de la jeringa) de nuevo al número de unidades de insulina glargina que tendrá que utilizar. Con la jeringa se llena con la cantidad correcta de aire. Inserte la aguja a través del tapón de goma y empuje el émbolo para inyectar el aire en el vial.
Mantenga la jeringa en el vial y girar tanto al revés. Mantenga la jeringa y el vial firmemente con una mano.
Asegúrese de que la punta de la aguja está en la insulina. Con la mano libre, tire hacia atrás del émbolo para extraer la insulina glargina en la jeringa, y medir el número correcto de unidades de insulina glargina.
Antes de retirar la aguja del vial, asegúrese de que hay sin burbujas en la jeringa. Si hay burbujas en la jeringa, mantenga la jeringa hacia arriba y golpee el lado de la jeringa hasta que las burbujas floten en la superficie. Empujar las burbujas fuera con el émbolo y extraer la insulina glargina nuevamente hasta que tenga la dosis correcta.
Retirar la aguja del vial. No permita que la aguja toque nada. Ahora está listo para inyectar.
Si tiene problemas para ver las pequeñas marcas en la jeringa, que alguien le ayude. Además, permiten a su médico y farmacéutico sobre este problema. Pueden proporcionar jeringas que son más fáciles de leer, herramientas especiales para ayudarle a llenar la jeringa o jeringas prellenadas
Para inyectar la dosis de insulina glargina, siga estos pasos:.
Decidir sobre una inyección de área, ya sea el abdomen, las nalgas, los muslos o los brazos.
Limpiar la piel en el sitio de la inyección con un algodón con alcohol o algodón humedecido en alcohol.
Pinch un pliegue de la piel con los dedos al menos 3 pulgadas (7,5 centímetros) de distancia e inserte la aguja en un ángulo de 45 a 90 grados.
a continuación, empuje lentamente el émbolo de la jeringa hasta el final, asegurándose se ha inyectado toda la insulina glargina. Deje la aguja en la piel durante varios segundos.
Tire de la aguja hacia afuera y presione ligeramente en el lugar donde se inyectó a sí mismo durante varios segundos. No frote la zona.
Siga las instrucciones que se dan a usted para tirar de la aguja y una jeringa.
Use un lugar diferente para cada inyección, alrededor de 1 pulgada (2,5 centímetros) lejos de la inyección anterior, pero en la misma zona general (por ejemplo, el muslo). Use todos los sitios disponibles en la misma área antes de cambiar a un área diferente (por ejemplo, la parte superior del brazo). No utilice el mismo sitio de inyección más de una vez cada mes.
¿Qué precauciones especiales que debo seguir?
Antes de utilizar la insulina glargina,
a su médico ya su farmacéutico si usted es alérgico a la insulina o cualquier otro fármaco
a su médico ya su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente acetazolamida (Diamox).; SIDA los medicamentos antivirales; albuterol (Proventil, Ventolin); alergia o el resfrío; inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) tales como captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), o lisinopril (Prinivil, Zestril); antibióticos; antipsicóticos como flufenazina (Prolixina), mesoridazina (Serentil), o tioridazina (Mellaril); betabloqueantes como el propranolol (Inderal); calcitonina (Calcimar); cloroquina (Aralen); clorpromazina (Thorazine); clofibrato (Atromid-S); clonidina (Catapres); corticosteroides, como la dexametasona (Decadron), metilprednisolona (Medrol), o prednisona (Deltasone, Orasone); danazol (Danocrine); disopiramida (Norpace); diuréticos (píldoras para eliminar líquido); epinefrina; estrógenos; fenofibrato (TriCor); fluoxetina (Prozac, Sarafem); gemfibrozil (Lopid); guanetidina (Ismelin); isoniazida (INH); litio (Eskalith, Lithobid); mebendazol (Vermox); medicamentos que contienen alcohol o azúcar; morfina (MS Contin, otros); niacina; nicotina; octreotida (Sandostatin); los anticonceptivos orales (píldoras anticonceptivas); medicamentos orales para la diabetes; pentamidina (Pentam); fenelzina (Nardil); fenitoína (Dilantin); proclorperazina (Compazine); prometazina (Phenergan); propoxifeno (Darvon); reserpina (Serpalan, otros); salicilatos como la aspirina, diflunisal (Dolobid), o salsalato (Disalcid); somatropina (hormona de crecimiento humano); las sulfamidas; sulfinpirazona (Anturane); terbutalina (Brethine, Bricanyl); medicamentos para la tiroides; tranilcipromina (Parnate); trimeprazina (Temaril); y vitaminas o productos a base de hierbas.
informar a su médico si tiene o ha tenido alguna vez la tiroides, el hígado o los riñones.
informe a su médico si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si si está amamantando. Si queda embarazada durante el uso de la insulina glargina, llame a su médico.
si va a realizar una cirugía, incluyendo una cirugía dental, informe al médico o al dentista que está usando insulina glargina.
a su médico si usted tiene fiebre, infección, lesión o enfermedad con vómito o diarrea. Estos pueden afectar su nivel de azúcar en la sangre.
¿Qué dieta especial debo seguir?
Asegúrese de seguir todas las recomendaciones dietéticas y de ejercicio le haga su médico o dietista. Es importante comer una dieta saludable. No empiece una dieta de un programa de ejercicios o sin consultar con su médico. puede necesitar su dosis de insulina que ser cambiado.
El alcohol puede causar una disminución de azúcar en la sangre. Pregúntele a su médico sobre el uso seguro de bebidas alcohólicas mientras esté usando insulina glargina.
¿Qué debo hacer si me olvido de una dosis?
Antes de empezar a usar insulina glargina, pregúntele a su médico qué hacer si se olvida de usar una dosis o si utiliza accidentalmente una dosis extra. Apunte estas indicaciones para que pueda referirse a ellas más tarde.
¿Qué efectos secundarios que podría provocar este medicamento?
Este medicamento puede causar cambios en el nivel de azúcar en la sangre. Usted debe conocer los síntomas de bajo y alto nivel de azúcar en la sangre y qué hacer si tiene estos síntomas.
Usted puede desarrollar hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en la sangre) mientras esté usando este medicamento. Su médico le dirá lo que debe hacer si se presenta hipoglucemia. Él o ella le puede decir que para comprobar su nivel de azúcar en la sangre, coma o beba un alimento o bebida que contenga azúcar, como caramelos o jugo de fruta dura, u obtenga atención médica. Siga estas instrucciones cuidadosamente si usted tiene cualquiera de los siguientes síntomas de hipoglucemia:
temblores
mareo o aturdimiento
sudoración
nerviosismo o irritabilidad
cambios repentinos en su comportamiento o estado de ánimo
dolor de cabeza
entumecimiento u hormigueo alrededor de la boca
debilidad
piel pálida
hambre
movimientos torpes o bruscos
Si la hipoglucemia no se trata, puede desarrollar síntomas graves. Asegúrese de que su familia, amigos y otras personas que pasan mucho tiempo con ustedes saben que si usted tiene cualquiera de los siguientes síntomas, deben solicitar atención médica inmediata para usted.
confusión
convulsiones
pérdida de conciencia
Llame a su médico de inmediato si usted tiene cualquiera de los siguientes síntomas de hiperglucemia (nivel alto de azúcar en la sangre):
sed extrema
micción frecuente
hambre extrema
debilidad
visión borrosa
Si la hiperglucemia no se trata, una enfermedad grave, potencialmente mortal llamada cetoacidosis diabética podría desarrollar. Llame a su médico de inmediato si usted tiene cualquiera de los siguientes síntomas:
boca seca
náuseas y vómitos
falta de aliento
aliento que olor a frutas
disminución de la conciencia
La insulina glargina puede causar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si no desaparece:
enrojecimiento, hinchazón, dolor y escozor en el lugar de la inyección
cambios en la sensación de la piel , engrosamiento de la piel (acumulación de grasa), o una pequeña depresión en la piel (descomposición de las grasas) guía empresas
Si usted experimenta cualquiera de los siguientes síntomas, llame a su médico de inmediato:
exagerada quemaduras solares
dificultad para hablar o moverse
erupción cutánea o urticaria en todo el cuerpo
picazón o enrojecimiento
hinchazón de las manos o los pies
dificultad para tragar
sibilancias (dificultad para respirar)
pulso rápido
presión arterial baja
¿Qué condiciones de almacenamiento son necesarios para este medicamento?
Guarde los frascos de insulina glargina y cartuchos sin abrir en el refrigerador. Nunca permita que la insulina glargina se congele; no use la insulina glargina que ha sido congelado y descongelado. Nunca caliente insulina glargina para que se caliente. Sin abrir la insulina glargina refrigerada puede ser almacenado hasta la fecha indicada en la etiqueta de la compañía
.
Si no había nevera está disponible (por ejemplo, cuando está de vacaciones), almacenar los viales o cartuchos a temperatura ambiente y lejos de la luz solar directa y calor extremo. viales o cartuchos no refrigerados de 10 ml se pueden utilizar dentro de los 28 días o deben ser desechados. Sin refrigerar viales de 5 ml se pueden usar durante 14 días o que deben ser desechados. Refrigerados viales de 5 ml se pueden utilizar durante un máximo de 28 días. Una vez que el cartucho se coloca en el OptiPen Un dispositivo de administración de insulina, no refrigerar. Bote la insulina que ha estado expuesta al calor o frío extremos.
Bote cualquier medicamento que esté vencido o que ya no es necesario. Consulte a su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.
En caso de emergencia /sobredosis
En caso de sobredosis, llame al centro de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911. Los
¿Qué otra información de importancia debería saber?
Mantenga todas las citas con su doctor y el laboratorio. Su nivel de azúcar en la sangre y la hemoglobina glicosilada (HbA1c) deben ser revisados regularmente para determinar la respuesta a la insulina glargina. Su médico también le indicará cómo comprobar su respuesta a este medicamento mediante la medición de sus niveles en la sangre o azúcar en la orina en casa. Siga estas instrucciones cuidadosamente.
puede necesitar su dosis de insulina glargina que ser cambiado cuando está enfermo (especialmente con fiebre, vómitos o diarrea), tener cambios emocionales o estrés, ganar o perder peso, o cambiar el cantidad de alimentos que come o la cantidad de ejercicio que haces. Si cualquiera de estas cosas sucede, llame a su médico
Consulte a su dentista dos veces al año.; consulte a su oftalmólogo con regularidad; obtener su presión arterial regularmente.
Si se viaja por zonas horarias diferentes, consulte a su médico cómo el tiempo de sus inyecciones. Cuando esté de viaje, tomar insulina y materiales con que extra.
Manténgase usted y su ropa limpia. Lave las cortaduras, raspaduras y otras heridas rápidamente, y no deje que se infecten. Use una identificación de alerta médica (un brazalete o etiqueta) que indique que usted tiene diabetes.
No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.
Es importante que mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con o sin receta (over-the-counter) que esté tomando, así como cualquiera de los productos, tales como vitaminas, minerales, u otros suplementos dietéticos. Debe llevar esta lista cada vez que visita un médico o si es admitido a un hospital. También es una información importante para llevar con usted en caso de emergencias
referencias:.
SAIA
® información sobre medicación del Consumidor. © Derechos de Autor de 2011. La Sociedad Americana de Salud Farmacéuticos del Sistema, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por ASHP
Los siguientes nombres de marca son de RxNorm, una nomenclatura normalizada para los medicamentos clínicos producidos por la Biblioteca Nacional de Medicina:.
Las marcas
Lantus