Pregunta
Me he estado tratando con el mismo dolor de espalda desde diciembre '08. Empezó en mi parte inferior izquierda de nuevo, ahora se está irradiando hasta el tobillo en el lado izquierdo. Tenía una tomografía computarizada hecho, y no entiendo los resultados. Dice que "en L4-L5 hay un centro de protrusión discal producir sangrado de la cara anterior del saco tecal. Hay un estrechamiento del diámetro del canal espinal AP a este nivel. El aproximada de medición AP de esta protuberancia del disco es de 7 mm con una diámetro transversal en su base de 1,4 cm. y también "en L5-S1 osteofitos prominente posterior." se me refiero a un neurocirujano, por lo que quiere decir esta cirugía? ya he estado fuera del trabajo desde mayo porque casi no puedo mover somedays . ¿esto significa que voy a estar así para siempre ?? Gracias por su tiempo
respuesta
Amanda,
Aquí está la clave:. el disco protrusión.
la causa común de la protrusión del disco es contracciones musculares a lo largo de la columna vertebral. tiran vértebras entre sí, apretando el disco (s) intervertebral. Ellos se abultan y comprimir los nervios locales, haciendo que el tipo de síntomas que usted describe.
un osteofitos es un espolón óseo. Estos por lo general se forman en el punto de unión muscular y crecen en respuesta al tirón muscular.
y ahí estamos.
la no opción quirúrgica es relajar los músculos contraídos y aliviar la compresión. En muchos casos, esto es suficiente para aliviar los síntomas y restaurar la movilidad. Es rápido, es relativamente barato, y es indolora, si se hace por los métodos de educación somática clínica, y los resultados son duraderos y dejar encajas para las actividades de la vida.
Puedo dirigir a unas pocas páginas en mi website:
http://www.somatics.com/back_pain_terms.htm
http://www.somatics.com/back_pain_Q&A.htm
http://www.somatics.com/backpainreliefsantafe.htm (Explica educación somática clínica)